|
Понедельник, 02.04.2012, 03:47
Приветствую Вас Гость
Перевод песни Sleepless Nights (Never Let Her Go)"Бессонные ночи"
Опять бессонная ночь
Я смотрю на потолок
И слышу как он опять по пустяку
Избивает ее
Закончится ли это когда-нибудь?
Будет ли снова в этом доме семья?
Если бы я мог
Я прижал бы его к стене и сказал:
Поставь себя на ее место
Все, что ей нужно это твое понимание
О любви не достаточно просто говорить
Ты должен вкладывать смысл в это слово
Погубив самое дорогое в своей жизни
Ты будешь всегда сожалеть об этом
Проходит еще один день, а все по-прежнему
Он не изменился
Я все еще слышу как она плачет
И думает, что заслуживает этого
Закончится ли это когда-нибудь?
Будет ли снова в этом доме семья?
Если бы я мог
Я прижал бы его к стене и сказал:
Поставь себя на ее место
Все, что ей нужно это твое понимание
О любви не достаточно просто говорить
Ты должен вкладывать смысл в это слово
Погубив самое дорогое в своей жизни
Ты будешь всегда сожалеть об этом
Поэтому обними ее так крепко, чтобы она это почувствовала
И скажи, что никогда не оставишь ее одну
Погубив самое дорогое в своей жизни
Ты будешь всегда сожалеть об этом
Опять бессонная ночь, и все по-прежнему
Он не изменился
Опять драка из-за пустяка, кто-то должен сказать
Поставь себя на ее место
Все, что ей нужно это твое понимание
О любви не достаточно просто говорить
Ты должен вкладывать смысл в это слово
Погубив самое дорогое в своей жизни
Ты будешь всегда сожалеть об этом
Поэтому обними ее так крепко, чтобы она это почувствовала
И скажи, что никогда не оставишь ее одну
|
